Super Bowl 2020: Betydning afsløret bag Shakira 'Tongue Thing'

Shakiras tunge-vaggede i løbet af super Bowl Halvtidsshow i 2020 kan have inspireret masser af memes, men det øjeblik, der blev al mani på sociale medier, har kulturel betydning. Mellem forestillinger af hendes største hits og lidt maven dans, så den colombianske sangstress direkte ind i kameraet, vred hendes tunge og lavede en højlydt lyd, der gjorde sammenligninger med Svampebobs sejrskrik eller en kalkun, der blev benådt, blandt mange andre .



Bevægelsen og vokaliseringen var imidlertid en hyldest til hendes libanesiske arv - hendes far er libanesisk - og er faktisk et traditionelt arabisk vokaludtryk kendt som en 'zaghrouta'. Ifølge Arabisk Amerika , en zaghrouta 'bedst beskrives på engelsk som' Ululation '' og 'er en form for en lang, vaklende, højt tonet vokallyd, der repræsenterer trids til glæde.' Det udføres ofte i bryllupper, fester og fester.



Som mange seere strømmet til sociale medier for at kommentere i øjeblikket , andre var hurtige til at forsvare det og påpegede dets kulturelle betydning og ros Shakira til at udføre en zaghrouta på nationalt tv.

'At kaste sig ind, fordi jeg ved, at alle vil gøre vittigheder om dette i flere dage - dette er en populær arabisk tradition, kaldet zaghrouta, der bruges til at udtrykke glæde ved festlighederne,' forklarede én seer. 'I den smeltedigel, der er Miami, kunne du ikke have valgt en bedre Super Bowl-akt, og dette var et dejligt touch.'

'shakiras libanesiske side knækkede i dag,' tilsat en anden.



'Du er virkelig nødt til at forstå, hvor enorm Shakiras præstation var for Mellemøsten-samfundet,' skrev en person. 'Hun havde mave-dans, en mijwiz og en derbeke, udførte' Ojos Asi ', som var en af ​​de få Shakira-sange, der havde arabisk i, gjorde en Zaghrouta, alle kærlighed på den største scene.'

'Shakira var alt, hvad vi havde i længst tid,' fortsatte den samme bruger til skrive . 'Hver Mellemøstenamerikaner, især libanesisk, pegede på Shakira som den ene underholdende med massiv global appel og popularitet. At have vores kultur og vores rytmer repræsenteret derop, selv på den mindste måde, er massivt. '